Herz aus Glas, Werner Herzog

Mi-a ramas in minte imaginea celor patru barbati in barca plecand in cautarea abisului…si pasarile.
Straniu, nebunie, secrete ascunse, imagini ca dintr-un cosmar, figuri imobile, mobile, pasiuni, predictii…si poate si salvarea ascunsa printre cadre, randuri…
Ma intrebam daca Herzog viseaza…

Ultimele cadre. Monolog.

I see a man on top of the rock.
For years he stood alone, looking out over the sea…
…day after day, always in the same place.
He is the first one to doubt.
Then, years later, three other men join him.
For many years they gaze across the sea from the rock.
Then, one day, they decide to risk the ultimate.
They want to reach the edge of the world, to see if there is really an abyss.
Musicians accompany their departure.
Then the men set out, pathetic and senseless.
In a boat that is far too small.
It may have seemed like a sign of hope…
…that the birds followed them|out into the vastness of the sea.